Daisuke is feeling ill. Satoshi warns Daisuke that something is up, then Kosuke has a friendly chat with Satoshi. At nightfall, Daisuke enters the world of his painting, led by an entity known as "The Second Hand of Time". Dark has to steal the painting left at the Harada's household in order to bring Daisuke back.