*ไม่อนุญาตให้ทำซ้ำหรือดัดแปลงใดๆทั้งสิ้น*
แปลเพลงปิด For 4 Forever จากอนิเมะเรื่อง 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku
ร้องโดย : Rikka (Chiemi Tanaka), Chiyo (Natsumi Murakami), Sekine (Ayane Sakura), Tsubasa (Megumi Han)
เครดิต : (วิดีโอ) https://www.youtube.com/watch?v=LZU5BbVqIkE
(เนื้อเพลง) https://www.lyrical-nonsense.com/.../4-nin.../for-4-forever/
แปลผิดถูกยังไงก็ขออภัยมา ณ ที่นี่ด้วย เพราะบางท่อนอาจจะแปลไม่ตรงตัวบ้าง และเสริมให้ดูเข้ากับตัวเนื้อเรื่องบ้าง (บางส่วนก็อาจจะยังขัดเกลาภาษาให้สละสลวยไม่เก่งมากนัก)
*あいことば aikotoba ปกติจะแปลว่า คติ, คำส่งสัญญาณ แต่ในที่นี่ เราจะสื่อถึง ความเป็นเพื่อนกันตลอดไปของตัวละครทั้ง 4 คน ในเรื่อง
Phản hồi
Báo xấu
Phản hồi
Báo xấu
Không được đăng tải lại nội dung khi chưa có sự cho phép của nhà sáng tạo
![[Conan]Xiaolan là người tôi muốn cứu bằng mọi giá](https://pic-bstarstatic.akamaized.net/ugc/f4c7e9eed14406efc2a9ab4586638f73.png@320w_180h_1e_1c_90q.webp)
![[4K] Cảnh chiến đấu nổi tiếng của Kamen Rider Kabuto [Tập 31] Tôi sẽ đánh bại tất cả lũ Zerg ngoại t](https://pic-bstarstatic.akamaized.net/ugc/bcab0cbd21133ea3ad59ba19733647f7.jpg@320w_180h_1e_1c_90q.webp)
