(Alda-Fansub & Derega) Dan Dan Kokoro Hikareteku (Thai-sub)

ชื่อ JP - Dan dan 心魅かれてく ชื่อ EN - Bit by Bit My Heart is Charmed ชื่อ TH - ดัน ดัน ให้หัวใจต้องมนตร์ทีละน้อย - Credit - Original Song https://www.youtube.com/watch?v=f7Z3b_vSjS8 ************************************ มาช้าหน่อย แต่มาแล้วนะคะ เป็นเพลงที่ได้ทราบข่าวแล้ว ทางเพจเราก็ตัดสินใจลัดคิวเพื่อทำเพลงที่เลือกนี้ เท่าที่จะทำได้โดยเร็วในทันทีเลย สำหรับการจากไปของอาจารย์ 鳥山明 (โทริยาม่า อากิระ) ที่จากไปเมื่อ 01/06/2567 สิริอายุ 68 ปี ด้วยอาการเลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมองชั้นนอกเฉียบพลัน โดยส่วนตัวนั้น เอลด้าไม่ได้ตามดูซีรี่สดรากอนบอลโดยตรง แต่ก็ได้ดูผ่าน ๆ บางรายการทีวีระหว่างทานอาหาร หรือฟังเสียงจากยูทูปผ่าน ๆ เสียมากกว่า แต่ต้องยอมรับว่าในบรรดาสิ่งที่สะกดใจสำหรับผู้หญิงอย่างเอลด้า ที่แม้จะไม่ได้เป็นคนดูอนิเมฯสายหลักโดยตรง 100% ก็คือเพลง DanDan อันนี้นี่แหละ ถึงจะไม่ใช่เพราะมันเคยถูกดัดแปลงไปร้องเวอร์ชั่นช่อง 9 การ์ตูน แต่ฉบับญี่ปุ่นที่ร้องโดยวง FIELD OF VIEW และเนื้อเพลงที่แต่งโดย ZARD (Sakai Izumi) พร้อมกับมีเวอร์ชั่นที่เจ้าตัวร้องด้วยแล้ว ก็เหมือนถูกสะกดตามชื่อเพลงจริง ๆ เลย สุดท้ายนี้ หวังว่าผู้ที่ได้รับชมเพลงนี้ จะชอบเวอร์ชั่นเนื้อภาษาไทยของเพจเรา และขอไว้อาลัยให้กับ อ.อากิระ มา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ =/|\= ************************************