[KASK] Vietsub|Toire no Rakugaki - 1995

Tại một ga tàu điện ngầm vào lúc gần chuyến tàu cuối cùng, Oshimoto (Kimura Takuya) cuối cùng cũng tìm thấy nhà vệ sinh và vội vàng chạy vào. Khi anh bất chợt nhìn lên đường ống nước, anh thấy có một dòng chữ graffiti viết rằng "Vào lúc nửa đêm, cửa sẽ đóng lại." Lúc này, đồng hồ đang chỉ sắp đến 0 giờ sáng. Oshimoto cười khẩy rồi định ra ngoài, nhưng cửa đã đóng và không thể mở dù anh có đẩy hay kéo. Dần dần, chuyến tàu cuối cũng qua đi, nhân viên nhà ga cũng không còn ở đó, và Oshimoto phải qua đêm trong nhà vệ sinh. Để giết thời gian, anh đọc các dòng graffiti trong nhà vệ sinh, nhưng những dòng chữ này đều mang nội dung đầy đe dọa… *DO NOT REUP* Trans - Editor: Koam •Chi tiết tại http://kasankyuuhome.wordpress.com/