ฉันรักเพลงจีน EP11: 2024-09-18

Introducing timeless Chinese songs Title: รายการวิทยุ “ฉันรักเพลงจีน”《我爱中文歌》EP11 2024-09-18 rerun 2011-01-12 #เพลงจีน #中文歌 Description: รายการวิทยุ “ฉันรักเพลงจีน”《我爱中文歌》EP11 2024-09-18 rerun 2011-01-12 ผู้ดำเนินรายการ: นลินรัตน์ ธรรมพุฒิพงศ์ ผู้เชี่ยวชาญประจำ CRI ภาคภาษาไทย กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน (ค.ศ. 2011) ผู้ดำเนินรายการร่วม: จาง ตัน（张丹）เจ้าหน้าที่ CRI ภาคภาษาไทย กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน รายการนี้เกิดจากความร่วมมือระหว่างหน่วยงานรัฐบาลจีนและรัฐบาลไทย ในการเผยแพร่งานด้านวัฒนธรรมจีนผ่านเสียงเพลงเพื่อความเข้าใจอันดีระหว่างสองประเทศ คือ สถานีวิทยุกระจายเสียงนานาชาติแห่งประเทศจีน หรือ CRI (China Radio International) ภาคภาษาไทย กรุงปักกิ่ง และ สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยเพื่อการศึกษา กรมประชาสัมพันธ์ (สวศ.) กรุงเทพฯ โดยจัดทำรายการจาก CRI กระจายเสียงผ่าน สวศ. สู่ผู้ฟังชาวไทย รวมทั้งออกอากาศที่คลื่น FM103 ด้วยเช่นกัน ด้วยความอนุเคราะห์จากทั้งสองหน่วยงาน ที่อนุญาตให้นำรายการนี้มาเผยแพร่อีกครั้ง ทำให้รายการวิทยุ “ฉันรักเพลงจีน”《我爱中文歌》ได้กลับมาพบกับผู้ฟังชาวไทยและลูกหลานชาวจีนทั่วโลก 1:42/4:57 我怎能离开你ฉันจะจากเธอไปได้อย่างไร/蔡琴、邓丽君 7:51 天堂梦乡สวรรค์ ดินแดนแห่งความฝัน/静婷/《香江花月夜》ราตรีฮ่องกง 9:17 คำศัพท์ – 口 ปาก / 牙 ฟัน / 齿 chi3 ฟัน (ข้อมูลวารสารจีนไทย ตุลาคม 2553) 11:31 千言万语หมื่นร้อยพันคำ/邓丽君 14:55 江水向东流แม่น้ำแยงซีเกียงไหลมุ่งหน้าไปทางตะวันออก/紫薇 17:40 你究竟有几个好妹妹 ที่แท้แล้วเธอมีน้องสาวที่แสนดีกี่คนกันแน่/孟庭苇 24:17 自己跌倒自己爬 / 翁倩玉 ล้มเอง ลุกเอง 27:17 陪你一起老 / 雨天、杨蔓อยู่เป็นเพื่อนเธอจนแก่เฒ่าด้วยกัน 32:08 เรียนภาษาจีนจากบทเพลง陪你一起老 (จางตัน ให้เสียงภาษาจีน) 35:25 祝你平安 / 孙悦 ขอให้เธอปลอดภัย 39:25 天路 / 韩红 ทางสวรรค์ 43:46 常回家看看กลับไปเยี่ยมบ้านบ่อย ๆ / 陈红