ヒワダジム 森のバトルフィールド

ついに待ちに待ったヒワダジムでのジム戦！これまでの戦いではいざという時にリザードンがいてくれたが今回はリザードン無しで大丈夫なのかとカスミに問われるが自分にはヒノアラシがいるとサトシは答える。ヒワダジムのリーダー・ツクシは虫ポケモン使いで糸を巧みに使うイトマルや異常な硬度を誇るトランセルを使ってサトシのポケモンを追い詰める。ヒノアラシも最初はやる気の炎が出なかったが、最後のストライクとの戦いで次第に火がつく。しかしストライクは苦手な炎技をつるぎのまいで払いのける。そこでサトシはヒノアラシにストライクの頭上にジャンプさせストライクと同じように体を回転させながらかえんほうしゃを撃たせる。ストライクは炎を受け流せず、さらにヒノアラシのたいあたりが決まり、サトシは勝利してインセクトバッジをゲットする。ジム戦が終わる頃にはガンテツに頼んだボールも出来上がり、サトシ一行はチエからボールを受け取ってヒワダタウンを旅立つのだった。