After a particularly heartwarming experience, Aoi confesses his growing feelings for Kana. However, she hesitates to reciprocate. The episode ends with Kana receiving a message from her ex-boyfriend, creating a new complication in their blossoming relationship.