Elle Fanning Is Learning the Etiquette of Theater While Making Her Broadway Debut in “Appropriate”