ผู้ที่ใช้กระบองตี Goku ก็คือ Goz และ Mez โอนินักกล้ามผู้พิทักษ์ที่บอกโกคุว่าเขาตกลงมาในนรก
บนโลก Tien และ Chiaotzu เริ่มปีนหอคอย Korin เพื่อรับการฝึกจากพระเจ้า
Launch ที่ติดตามทั้งคู่เริ่มปล้นกระโจมอินเดียแดง ที่อยู่ใกล้ ๆ แต่ต้องเผชิญหน้ากับ Bora และ Upa ลูกชายของเขา
ย้อนกลับไปในนรก Goz ทำข้อตกลงกับ Goku: ถ้าเขาสามารถเอาชนะเกมได้ กอซจะช่วยให้โกคุกลับไปยังเส้นทางอสรพิษ
กอซท้าทายโกคูในการแข่งขันซูโม่แต่แพ้เมื่อโกคูใช้พลังฝ่ามือกระแทกโกซข้ามเส้น กอซทำตามคำพูด เขาใช้กระดานหก เพื่อพาโกคุขึ้นกลับไปทางเดิม แต่โกคูยังคงเอาหัวโขกกับสิ่งกีดขวางที่มองไม่เห็น
ถัดไป Mez ท้าให้โกคูเล่นเกมไล่จับ ถ้าจับได้ เขาจะตกลงที่จะแสดงเส้นทางลับกลับไปที่ทางอสรพิษ
ในขณะเดียวกัน โกฮังก็วิ่งเล่นอย่างสนุกสนานโดยมีเสือเขี้ยวดาบวิ่งไล่ ขณะที่เขาเก็บผลเบอร์รี่และถั่วไปด้วย ในที่สุดมันก็เหนื่อยจนหมดแรง หลังจากนั้นโกฮังก็ออกตัวอีกครั้งพร้อมกับบอกให้แมวตัวใหญ่ไล่ตามเขาต่อไป
โกคูและเมซเริ่มวิ่งไล่จับกัน แต่โกคุก็ไม่สามารถจับเมซได้ จนโกคุหลอกเขาและสามารถจับเมซได้ในที่สุด
ทั้งสองชี้เส้นทางออกจากนรกให้โกคุ แต่ก่อนที่โกคุจะไป เขาได้บอกทั้งสองว่า ขอกินผลไม้ต้องห้ามหน่อยนะ แล้วก็จากไป เพียงเพื่อจะพบว่า เส้นทางนำไปสู่ลิ้นชักโต๊ะของท่านจ้าวนรก
ตอนนี้โกคูต้องเดินทางเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้นบนเส้นทางอสรพิษอีกครั้ง แล้วตอนนี้ก็จบลง
เหตุการณ์ทั้งหมดของตอนนี้ไม่มีในมังงะ
#สรุปเนื้อเรื่อง #วาโนอิ #ดราก้อนบอล