Spiderhead 2022 American movie with English Subtitles

Two inmates form a connection while grappling with their pasts in a state-of-the-art penitentiary run by a brilliant visionary who experiments on his subjects with mind-altering drugs.