আল- হাশাশীন- ২ হাসান সাব্বাহ্। ঐতিহাসিক অনুবাদ।

হাশাশিন বা অন্যথায় নামে পরিচিত, ঘাতকরা ছিল মধ্যযুগীয় পারস্য ও সিরিয়ার নিজারি ইসমাইলিস । এটি একটি রহস্যময় ব্যক্তির নেতৃত্বে একটি গোপন আদেশ হিসাবে পরিচিত ছিল; নিজারি ইসমাইলিরা 11 শতকের শেষের দিকে গঠিত হয়েছিল এবং ইসমাইলিজম থেকে বিভক্ত হয়েছিল যা শিয়া ইসলামের একটি শাখা ছিল । পরবর্তীতে, নিজারিরা ঘাতকদের নেতা হাসান - ই সাব্বাহের অধীনে বেশ কয়েকটি পাহাড়ী দুর্গ দখল করে বসবাস করে পারস্য অঞ্চলের মধ্যে সুন্নি সেলজুক কর্তৃপক্ষের প্রতি সামরিক হুমকি সৃষ্টি করে । শুধুমাত্র এক শ্রেণীর অ্যাকোলাইট যারা তাদের কাছে ফিদাই নামে পরিচিত ছিল তারা এই হত্যাকাণ্ডের কাজ করেছিল। তাদের সেনাবাহিনীর অভাব ছিল যার কারণে নিজারি শীঘ্রই গুপ্তচরবৃত্তি এবং হত্যাকাণ্ডের জন্য প্রশিক্ষিত যোদ্ধাদের উপর নির্ভর করে এবং 300 বছরেরও বেশি সময় ধরে ঘাতকদের কাজ, দুই খলিফা, অনেক উজির, সুলতান এবং ক্রুসেড নেতাদের হত্যা করা হয়েছিল। ক্রুসেডাররা নিজারিকে ভয় করত যেখানে তাদের কথা ছিল, গুপ্তঘাতক । ক্রুসেডাররা তাদের সম্পর্কে এবং পরবর্তীতে মার্কো পোলো সম্পর্কে গল্প বলত ; 19 শতকে, জোসেফ ফন হ্যামার-পার্গস্টলের মতো ইউরোপীয় ইতিহাসবিদরা মধ্যযুগীয় সুন্নি আরব লেখকদের বর্ণনার ভিত্তিতে ঘাতকদের সম্পর্কে লিখেছেন। এখানেই অ্যাসাসিন শব্দটি একচেটিয়াভাবে হাশিশিন থেকে এসেছে এবং এটি মধ্যযুগে প্রতিপক্ষদের দ্বারা অবমাননাকর এবং ব্যবহৃত একটি শব্দ ছিল । এটি মূলত প্রতিদ্বন্দ্বী, মুস্তালি ইসমাইলিদের দ্বারা নিজারি ইসমাইলিদের ক্ষেত্রেও প্রয়োগ করা হয়েছিল যা ফাতিমীয় সাম্রাজ্যের পতনের সময় ছিল যা পরে ইসমাইলি সংস্কৃতির দুটি ধারাকে পৃথক করেছিল। তারপরে খুব কম প্রমাণ ছিল যে এটি হত্যাকারীদের এবং মধ্যযুগীয় শত্রুদের তাদের বিশ্বাসকে অনুপ্রাণিত করেছিল। এটাও সম্ভব ছিল যে "হাশিশিয়া" শব্দটি বিতাড়িত বা ভূমি থেকে নির্বাসিত লোকদের জন্য একটি অপমানজনক অর্থ হিসাবে পরিচিত ছিল। মঙ্গোল সাম্রাজ্য থেকে তাদের মৃত্যু এবং পতনের দীর্ঘকাল থেকে , ঘাতকদের এখনও ইউরোপীয় সূত্রে এবং মার্কো পোলোর লেখায় উল্লেখ করা হয়েছে, যারা প্রশিক্ষিত খুনি হিসেবে পরিচিত এবং নেতা ও বিরোধী ব্যক্তিদের নির্মূল করার জন্য দায়ী। তারপরে যেহেতু "হত্যাকারী" শব্দটি পরিচিত ছিল, এটি ভাড়া করা বা পেশাদার খুনিদের বর্ণনা করে হাই-প্রোফাইল লক্ষ্যবস্তু যারা রাজনীতিবিদ হতে পারে।