Sagiri masih terus dihadapkan dengan pandangan merendahkan dari para rekan samurainya hanya karena dia seorang perempuan. Pada masanya, tentu ini adalah hal yang wajar karena peran laki-laki dan perempuan sangat jelas berbeda, karena sistem patriarki yang menunjukkan superioritas dari peran laki-laki dibandingkan perempuan pada zaman Keshogunan Tokugawa. Bagaimana kelanjutannya, mari kita simak minna!