Roselia - 礎の花冠 ( Ishizue no Hanakanmuri ) | Live 「Stile Nacht, Rosen Nacht」- lirik & terjemahan

Kali ini saya Terjemahkan lagu dari band Bandori Roselia dengan judul 礎の花冠 (Ishizue no Hanakanmuri) yang arti harfiahnya, "Rangkaian Mahkota Bunga",seperti yang di pegang yukina pada gambar awal. Tetapi memiliki makna lain, yaitu "Mahkota bunga sebagai batu penjuru". Yang memiliki artis Band Roselia (Bunga) yang menjadi batu penjuru para member, atau bahasa harfiahnya "suatu hal yang membuat mereka besar, terkenal, dan hebat, serta solid"  Disclaimer : sebenarnya banyak translasi yang kurang tepat karena kalimat yang panjang dan makna yang sangat dalam, lagu kali ini di aransemen liriknya oleh basis Roselia yang baru yaitu Nakashima Yuki, jadi mohon maaf apabila translasinya kurang tepat, karena juga kelemahan saya, saya hanya bermodal Kualitas bahasa Jepang n4, mohon di maafkan dan di maklumi atas kekurangan saya. Jujur dalam penulisan translasi kali ini saya sedikit terharu, mengingat perjalanan ROSELIA, selama 8 tahun ini, dari pergantian 2 anggotanya, diterjang Corona sampai lama tidak konser, Leader yang terkena corona sampai menyerang kualitas suaranya, dan masih banyak lagi, tapi di lagu ini mereka mau membuktikan, bahwa harapan mereka untuk menuju pentas teratas belum sirna. Pada akhir lagu ini di konser "Stile Nacht, Rosen Nacht" mereka mengajak penonton untuk berjanji seperti lagu mereka ini, untuk terus bersama sama menghadapi 10 tahun ROSELIA, dan akan terus bersama sampai akhir, di tambah mereka akan mengadakan konser luar negeri di Shanghai, kita nantikan bersama bagaimana ROSELIA kedepannya.