Haikyuu!! adalah anime olahraga yang mengikuti perjalanan Shoyo Hinata, seorang siswa pendek yang terinspirasi menjadi pemain voli setelah melihat seorang pemain hebat berjuluk "Raksasa Kecil" bertanding di televisi. Hinata jatuh cinta dengan voli meskipun keterbatasan tinggi badannya. Di SMP, ia berhasil mengumpulkan tim seadanya dan ikut turnamen, tetapi kalah telak dari Tobio Kageyama, setter berbakat yang dijuluki "Raja Lapangan."
Setelah SMP, Hinata bergabung dengan SMA Karasuno, sekolah yang dulunya terkenal sebagai "Kekuatan Hebat yang Jatuh." Tanpa diduga, Hinata bertemu kembali dengan Kageyama di tim yang sama. Awalnya mereka sering bertengkar karena perbedaan kepribadian dan pendekatan permainan, tetapi keduanya menyadari potensi besar jika mereka bekerja sama. Kageyama memanfaatkan kemampuan lompatan Hinata yang luar biasa, menciptakan kombinasi "serangan cepat" yang sulit dihentikan lawan.
Tim Karasuno mulai berlatih keras dan berkompetisi di berbagai turnamen untuk mengembalikan reputasi sekolah mereka. Mereka bertemu tim-tim kuat seperti Nekoma, rival lama Karasuno, dan Aoba Johsai, yang dipimpin oleh setter hebat, Oikawa. Sepanjang perjalanan, Karasuno mendapatkan teman baru seperti Asahi, sang ace; Nishinoya, libero enerjik; serta Tsukishima, pemain blok yang cerdas.
Dengan semangat pantang menyerah, Karasuno mengasah keterampilan mereka melalui latihan keras dan pertandingan sengit. Hinata belajar banyak tentang voli, seperti pentingnya strategi, kerja sama tim, dan kepercayaan. Perjuangan mereka di Turnamen Musim Semi membawa mereka menghadapi lawan tangguh seperti Shiratorizawa, yang dipimpin oleh Ushijima, pemain nomor satu di Prefektur Miyagi.
Setiap pertandingan penuh ketegangan, strategi, dan momen emosional yang menguji tekad serta kemampuan tim. Hinata membuktikan bahwa kekurangan tinggi badan dapat diatasi dengan kecepatan, ketangkasan, dan semangat tak tergoyahkan.