Yubisaki to Renren (A Sign of Affection) adalah anime romansa yang mengisahkan kehidupan Yuki Itose, seorang gadis mahasiswa yang tunarungu. Yuki menjalani hari-harinya dengan tenang hingga bertemu dengan Itsuomi Nagi, seorang pemuda yang suka berpetualang dan berkeliling dunia.
Meski Itsuomi tidak tahu bahasa isyarat, ia tertarik pada Yuki dan berusaha memahami dunianya yang berbeda. Seiring waktu, mereka semakin dekat dan saling belajar satu sama lain, mengatasi hambatan komunikasi dan perbedaan yang ada.
Lyric:
Aoi hoshi no shita shiroi iki o haku
青い星の下白い息を吐く
Nafas putih kuhembuskan di bawah bintang biru
Me ni utsuru keshiki-iro wa chigatte mo
目に映る景色 色は違っても
Meski pemandangan di mata berbeda warna
Kimi ga iru sekai to boku ga iru sekai
君がいる世界と僕がいる世界
Duniamu berada dan duniaku berada
Kitto kyoukai-sen nante dokoni mo nai
きっと境界線なんてどこにもない
Kuyakin tak ada garis batas di manapun
Mai ochiru yuki kajikamu te to te
舞い落ちる雪かじかむ手と手
Tangan kita menggigil kar'na salju yang turun
Fureaeba yubisaki ga atsukute
触れ合えば指先が熱くて
Saat bersentuhan, jari terasa hangat
Hazukashiikedo kanji au kodou
恥ずかしいけど感じ合う鼓動
Meski memalukan, hatiku berdebar
Zutto kono mama ga ii
ずっとこのままがいい
Kuharap seperti ini s'lamanya
Ai no tsutae-kata sagashite kita yo
愛の伝え方探してきたよ
Ku mencari cara 'tuk ungkapkan cintaku
Futari ni shika wakaranai kokuhaku o
ふたりにしか分からない告白を
Pengakuan yang hanya kita berdua pahami
Kimi no miru sekai ni boku o mitsukete yo
君の見る世界に僕を見つけてよ
Temukanlah diriku di dunia yang engkau lihat
Sotto kokoro ni tonae teru
そっと心に唱えてる
Kubernyanyi dengan lembut di hatiku