Episode 5 Terjemahan ulang ke bahasa Indonesia.

Baijia Jue: Kisah Aneh Jianghu Di kota masa depn, ilmu pengetahun & robot telh menjadi kebutuhn dalam kehidupn masyarakat. Penelitian, pengembangan & penggunaan teknologi menjaga keseimbangan antara komite etika ilmiah, chaebol teknologi, & perusahaan sistem keamanan pihak ketiga Mosh. Wang Xiaoyun, satu-satunya putra Grup Wang, dibunuh oleh robot ilegal saat dia sedang berburu. Keseimbangan kekuatan telah rusak, dan arus bawah melonjak. Bai Wuxie, kapten Tim Operasi ke-24 yang bertanggung jawab atas keamanan publik, meminta Zhang Bingyi dan Shang Weiyang, konsultan yang ahli dalam jaringan mekanis, untuk membantu penyelidikan. Setelah beberapa penyelidikan di tempat, diketahui bahwa pembunuhnya ternyata adalah produk dari Perusahaan Aibozer "oligarki robot". Pada saat yg sama, Mosh juga mengalami krisis keamanan, & segala sesuatunya sepertinya dikendalikan oleh seseorang di belakang layar. Zhang Bingyi, Bai Wuxie dan Mo Shangshuang dari Perusahaan Mosh terpaksa membentuk tim operasi khusus untuk mencari tahu kebenaran di balik layar.