Cerita Yubisaki to Renren ini berkisah tentang Yuki Itose, seorang mahasiswi yang menderita gangguan pendengaran sejak dia lahir. Selain menggunakan bahasa isyarat, Yuki juga berkomunikasi melalui pesan teks dan membaca gerakan bibir.
Suatu hari, ketika seorang wisatawan asing meminta petunjuk darinya dalam bahasa yang Yuki kira sebagai bahasa Inggris, seorang pemuda muncul dan membantu, dan langsung menarik perhatian Yuki. Cerita ini mengikuti perjalanan Yuki dalam menjelajahi dunianya yang sunyi dan hubungannya dengan orang-orang di sekitarnya.