ミナモシティ到着 ポロックとつばめがえし

陸地の最果て、そして、海の始まりと呼ばれる大都市・ミナモシティに辿り着いたサトシ一行は明日ポケモンコンテストが開かれる事を知り、ハルカは3つ目のリボンをかけて参加する事にした。一行が立ち寄ったミナモ名物のきのみ市場にてハルカはブーピッグをパートナーに持つポケモンコーディネイターのカナタと出会い、彼女の実家でポロック作りを学ぶ。一方サトシはオオスバメにつばめがえしを会得させたくて特訓を始めるが、なかなか上手くいかない。そんなサトシ達を見かねて現れたわざおしえじいさんのジンベイからつばめがえしの極意を教えてもらう。ハルカはブーピッグを狙って現れたロケット団を撃退したワカシャモの力強さを見て、今回の大会はワカシャモで出場する事にした。しかし大会当日、一次審査のパフォーマンスにてワカシャモのほのおのうずが勢い余ってそばにいたハルカにまで迫ってきた。果たしてハルカはどうなってしまうのか!?