イーブイ5姉妹 お茶会でバトル

次の目的地を決めながら一息ついていたサトシ一行はイーブイとそのトレーナー・サクラに出会う。サクラは日本庭園で踊り子をしている5人姉妹の末っ子でサトシたちは少し日本庭園を楽しむ事にした。サクラの夢はイーブイと共に旅に出て各地のジムを巡り、やがてはジョウトリーグへ出場することだった。そしてカスミの話を聞いている内に自分もカスミたちと一緒に旅がしたいと思うようになり姉たちに頼んでみることにした。話を聞いた姉たちはサトシたちがポケモンバトルで自分たちに勝てたら旅立つ事を許すと告げる。バトルの最中ロケット団がサトシたちのポケモンを狙って襲来しサクラのイーブイが捕らえられてしまうがサトシとカスミのおかげでイーブイを取り戻しロケット団を撃退。その戦いっぷりを見て自分がまだまだ力不足であった事、そしていつも誰かに頼ってばかりいると姉たちに言われ、サクラはカスミたちと一緒に行く事を諦めて姉たちのもとで自分を鍛え直す事にした。サクラと別れたサトシ一行は海の町・アサギシティを次の目的地に決め、エンジュシティを後にするのだった。