Boys were forced to become girls when they went to a photo shoot