Code Geass: Lelouch of the Rebellion R1 (Tagalog) Episode 9 – Refrain

Nawasak na ng Black Knights ang mga drug cartel na gumagawa ng refrain, isang gamot na hinahayaan ang isang tao na muling buhayin ang kanilang pinakamasayang alaala na may malubhang epekto; ang gamot ay sikat sa mga nalulumbay na Japanese, kaya naman tinatarget ito ng Black Knights. Ang background ni Kallen ay ginalugad, na nagpapakita na ang kanyang Japanese na ina ay nagtatrabaho bilang isang kasambahay para sa kanyang Britannian na ama at ang panghahamak ni Kallen sa pang-aabuso na natatanggap ng kanyang ina. Sa panahon ng pagsalakay ng droga ng Black Knight, ang ina ni Kallen ay nahayag na isang refrain user at naaresto. Habang nagpapagaling ang ina ni Kallen mula sa droga, nangako si Kallen na babaguhin niya ang mundo para sa kanya. Orihinal na petsa ng pagpapalabas: Disyembre 8, 2006 Studio: Sunrise