オレンジリーグ ナツカンジム

サトシ一行はオレンジリーグに出場するため最初のジムがあるナツカン島へとやってきた。ナツカンジムのリーダーはオレンジリーグ・サザンクロスの西の星の異名を持つアツミ。ナツカンジムでは普通のジムのような単純なポケモンバトルではなくポケモンの技と技をアスリートのように競うジムだった。まずは両者のポケモンのみずてっぽうで空き缶を狙い撃ちする勝負。サトシのゼニガメとアツミのシードラの勝負は引き分けに終わった。次にサトシのラプラスとアツミのカメックスのなみのり勝負。水上ではカメックスのスピードの方が上だが、サトシは機転を利かせてラプラスのれいとうビームで氷の道を作り、その上に乗っかって滑らせ見事勝利する！サトシはオレンジ諸島最初のジムバッジ・サクラバッジをゲットするのだった！